{"id":6015,"date":"2019-05-02T16:22:43","date_gmt":"2019-05-02T14:22:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vva.it\/?page_id=6015"},"modified":"2021-01-08T11:52:26","modified_gmt":"2021-01-08T10:52:26","slug":"vva-market-research","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vva.it\/en\/vva-market-research\/","title":{"rendered":"VVA &#8211; Market Research"},"content":{"rendered":"<p><b>INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI<\/b><\/p>\n<p><b>VVA Market Research s.r.l. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento, ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 2016\/679 (\u201c<\/span><b>GDPR<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d), desidera fornire le seguenti specifiche informazioni relative al trattamento dei dati personali degli utenti.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Titolare del trattamento e Responsabile Protezione Dati<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Titolare del trattamento \u00e8 <\/span><b>VVA Market Research s.r.l. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">con sede in via Torino n. 61, CAP 20123, Milano (MI), Italia, e-mail (PEC) rvv@pec.it | Responsabile Protezione Dati \u00e8 l&#8217;<\/span><b>avv. Aldo Benato<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> del Foro di Treviso, aldobenato@pec.it.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Tipologia dei dati trattati<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>VVA Market Research s.r.l. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">tratta i dati personali forniti volontariamente dagli utenti in relazione a specifico invito riguardante, nello specifico caso, l&#8217;implementazione di un progetto di ricerca che mira a coinvolgere le famiglie, mediante:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; effettuazione di interviste individuali e di gruppo, face to face;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; inclusione dei soggetti partecipanti all&#8217;interno di chat WhatsApp, tramite le quali verr\u00e0 richiesto di condividere contenuti video e immagini.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si precisa che tale progetto richiede il coinvolgimento anche dei soggetti minorenni compresi nel nucleo familiare, se presenti. Per questi ultimi, dovr\u00e0 essere dato, da parte dei genitori, specifico ed espresso consenso alla condivisione dei dati loro afferenti.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Finalit\u00e0 del trattamento<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati personali possono essere oggetto di trattamento per le seguenti finalit\u00e0:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ricerche di mercato effettuate in proprio o commissionate a <\/span><b>VVA Market Research srl <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Finalit\u00e0 inerenti alla implementazione del progetto proposto, secondo le modalit\u00e0 descritte al precedente articolo 2;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Finalit\u00e0 inerenti l\u2019adempimento di obblighi previsti dalla legge, da un regolamento, dalla normativa comunitaria o da un ordine dell\u2019Autorit\u00e0 (come ad esempio in materia di antiriciclaggio) al quale \u00e8 soggetto il Titolare del trattamento.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Finalit\u00e0 inerenti l\u2019esercizio di un legittimo interesse del Titolare, tra cui ad esempio il diritto di difesa in giudizio.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Previo Suo specifico e distinto consenso finalit\u00e0 inerenti attivit\u00e0 di marketing:<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; invio tramite e-mail, posta e\/o sms e\/o chat e\/o contatti telefonici, newsletter, comunicazioni commerciali e\/o materiale pubblicitario su prodotti o servizi offerti dal Titolare e rilevazione del grado di soddisfazione sulla qualit\u00e0 dei servizi;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; invio tramite e-mail, posta e\/o sms e\/o contatti telefonici di comunicazioni commerciali e\/o promozionali di soggetti terzi (ad esempio, business partner).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Natura del conferimento dei dati<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fermo restando quanto indicato in relazione ai cookie tecnici relativamente all\u2019area web, gli utenti sono liberi di fornire i propri dati personali e quelli relativi ai minori di cui abbiano la responsabilit\u00e0 genitoriale, ma il conferimento dei dati \u00e8 presupposto necessario per la partecipazione al progetto e per l&#8217;esecuzione dei servizi ad esso collegati. Il mancato conferimento pu\u00f2 comportare ad esempio l\u2019impossibilit\u00e0 per il Titolare di ricevere domande e di inviare le informazioni richieste.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Modalit\u00e0 di trattamento<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e\/o con modalit\u00e0 cartacee.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il Titolare tratter\u00e0 i dati personali per il tempo necessario per adempiere alle finalit\u00e0 di cui sopra e comunque non oltre i due anni.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ai sensi dell&#8217;art. 13, par. 1 lett. e), si precisa espressamente che i dati personali raccolti nel contesto di ogni singola ricerca saranno integralmente comunicati alle societ\u00e0 e ai soggetti committenti della ricerca medesima.<\/span><\/p>\n<p><b>Si avvisa altres\u00ec che la ricerca potr\u00e0 comportare la raccolta di dati particolari a norma degli artt. 9 e 10 del Regolamento 679\/2016 UE.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sono osservate specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati personali, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati. In particolare, specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati, tra cui:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; la pianificazione di backup periodici dei database;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; la limitazione degli accessi ai database attraverso l&#8217;utilizzo di credenziali;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; la limitazione degli accessi ai database attraverso politiche sull&#8217;appartenenza alla stessa rete<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Soggetti autorizzati al trattamento<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati personali da Lei volontariamente forniti o acquisiti da <\/span><b>VVA Market Research s.r.l. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">potranno essere comunicati:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; a dipendenti e collaboratori del Titolare in Italia, nella loro qualit\u00e0 di persone autorizzate al trattamento e\/o responsabili interni del trattamento e\/o amministratori di sistema;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8211; a societ\u00e0 terze o altri soggetti (a titolo indicativo, istituti di credito, studi professionali, consulenti, societ\u00e0 di assicurazione per la prestazione di servizi assicurativi, etc.) che svolgono attivit\u00e0 in outsourcing per conto del Titolare, nella loro qualit\u00e0 di responsabili esterni del trattamento.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019elenco aggiornato dei responsabili \u00e8 custodito presso la sede legale del Titolare del trattamento.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Trasferimento dati<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">I dati personali sono conservati su server di pertinenza <\/span><b>VVA Market Research s.r.l. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">all\u2019interno dell\u2019Unione Europea. Resta in ogni caso inteso che il Titolare, ove si rendesse necessario, avr\u00e0 facolt\u00e0 di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il Titolare assicura sin d\u2019ora che il trasferimento dei dati extra-UE avverr\u00e0 in conformit\u00e0 alle disposizioni di legge applicabili, previa stipula delle clausole contrattuali standard previste dalla Commissione Europea.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><b>Diritti dell\u2019interessato<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019utente ha il diritto di esercitare in qualsiasi momento i diritti di cui agli articoli 12 e ss. del Regolamento UE 2016\/679, ossia:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">di accesso ai dati personali;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">di ottenere la rettifica o la cancellazione degli stessi o la limitazione del trattamento che lo riguardano;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0di opporsi al trattamento;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0alla portabilit\u00e0 dei dati;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">di revocare il consenso;<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0di proporre reclamo all\u2019autorit\u00e0 di controllo (Garante Privacy).<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Per esercitare i predetti diritti, effettuare una segnalazione o ricevere informazioni sulle modalit\u00e0 di trattamento dei dati personali, le richieste possono essere effettuate scrivendo al Titolare del trattamento all&#8217;email (PEC) <\/span><b><i>rvv@pec.it<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o al Responsabile Protezione Dati alla PEC <\/span><b><i>aldobenato@pec.it<\/i><\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.vva.it\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/VVA-MR-Informativa-Privacy-Intervistati.pdf\">INFORMATIVA PRIVACY INTERVISTATI<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI VVA Market Research s.r.l. in qualit\u00e0 di Titolare del trattamento, ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 2016\/679 (\u201cGDPR\u201d), desidera fornire le seguenti specifiche informazioni relative al trattamento dei dati personali degli utenti. &nbsp; Titolare del trattamento e&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6015","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6015\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=6015"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6015\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":7977,"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6015\/revisions\/7977\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vva.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=6015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}